[Dossier] Guide de l AES pour les " nuls "

Suite a l inscription de nouveaux membres sur le forum , plusieurs questions sur ce support ont été posées . Les plus fréquentes  étant : qu est ce qu un bootleg , qu est ce qu une convert etc.....
N ayant pas trouvé de topic traitant ce sujet sur notre forum ( un comble pour un forum NEO GEO   ), j ai donc décidé de créer ce petit topic  afin d éclairer les plus novices d entre eux .



 



Console AES japonaise

La console sort le 26 Avril 1990 en même temps que le système arcade MVS . Aucun jeu n était vendu il fallait obligatoirement les louer . Au départ les premiers jeux a la location sortent au même moment en salle d arcade . Le système de location pour les jeux durera jusque au 1 Juillet 1991 .
Cette première série de console est communément appelée NEO 0 . Par la suite SNK changera le " packaging " de la console par celui que l on connait tous , noir a l effigie de la console .
Cette console tourne en 60 Hz / 110 V

Console AES américaine

La console sort aux Etats- Unis a partir de Juillet 1991 et est distrinuée par SNK Corporation of America .
La console de chez SNK sort sur ce territoire sous deux packs :
Le premier " Gold System " avec la console , 2 sticks , une carte mémoire et un jeu au choix .
Le second " Silver System " avec la console et un stick
Cette console tourne en 60 Hz / 110 V a 120 V

Console AES dite " euro "

La console sort en France a partir de Novembre 1990 et est distribuée jusqu en 1995 par la société Guillemot .
Les consoles distribuées sur le territoire français sont en fait des consoles américaines modifiées .
Cette console tourne en 50 Hz : 220 V

Console AES  coréenne

La console sort en Corée du sud en janvier 1994 et est distribué par VIC-A une branche de la société Viccom dont le dirigeant était Kim Kaphwan .
Un logo en coréen est apposé sur la console juste au dessus du logo NEO GEO . Il y a deux déclinaisons de ce logo , un " Gold " et un " Silver " .
Cette console tourne en 60 Hz / 220 V

Les consoles et les régions

Les consoles déterminent le contenu d un jeu quelque soit la région de celui ci . Par exemple si vous insérez une cartouche JAP dans une console US le contenu lu sera celui de la région US et inversement si vous insérez une cartouche US dans une console JAP le contenu lu sera celui de la région JAP . Les différences notables sont en général la langue , la censure au niveau du sang , certaines animations en moins comme le mouvement de poitrine de Mai Shiranui dans KOF 94 , des voix supprimées , des musiques supprimées .
Il existe toutefois une exception a cette règne . En effet certaines cartouches coréennes supplantent le zonage de la console .





Généralité

En règle général les jeux distribués par SNK sont identiques a part le visuel des inserts , notices, cartouche et stickers cartouche , il n y a aucune différence entre les jeux AES toutes régions confondues car les ROMS a l intérieurs des cartouches sont identiques . Les seules exceptions a cette règle sont quelques jeux coréens .
Le packaging ( boite ) est identique pour toutes les régions sauf pour les premiers jeux JAP qui disposent de " boite carton " 

 Les  boites

Au cours de la production des jeux SNK , 3 "packagings " différents ont vu le jour :
_les " boites carton " ( exclusives aux jeux japonais )
_les " boites molles "
_les "boites dures / a clip "

Les jeux japonais ( JAP )

Communément appelés jeux JAP , en règle général se sont les jeux le plus souvent rencontrés car la plupart ont bénéficié d un plus grand tirage contrairement a leurs homologues d autres régions . Les jeux japonais permettent d avoir accès a tout le catalogue des jeux AES sortis par SNK .
Les premiers jeux japonais sortis disposent de " boites carton " au niveau du " packaging " mais certains de ces mêmes jeux existent aussi en " boite molles "

Liste des jeux japonais

Spoiler:

Les jeux américains ( US )

Communément appelés jeux US , ce sont les jeux majoritairement distribués en Amérique du Nord et en Europe avec un design différent pour la mise en page et parfois un choix différent d' illustration pour l insert , le manuel et le sticker cartouche .
Les titres de certains jeux sont changés par rapport a leurs homologues JAP , c est ainsi que Garou Densetsu devient Fatal Fury , Ryuuko no Ken devient Art of Fighting , Samurai Spirits devient Samurai Shodwn etc.....
Quelques exemple ci dessous :



Liste des jeux AES US

Spoiler:

Les jeux AES US Dog Tag

Les jeux Dog Tag sont une variante des premiers jeux US vendus en Amérique du nord et certains titres ne sont sortis que dans cette gamme .
Ils sont reconnaissables a leur encadrement noir remplaçant le gris et a leur logo circulaire avec un molosse ( pitbull ) sur la tranche comme sur la photo du Fatal Fury ci dessous :

Liste des jeux AES US Dog Tag

Spoiler:

Liste des jeux AES US sortis exclusivement en Dog Tag :

Spoiler:

Les jeux AES US avec double insert

Vers la fin des années 90 le visuel des inserts des jeux AES US change pour se rapprocher de leurs homologues JAP . L encadré gris disparaît au profit d illustrations "  pleine page " et les grandes lignes de couleur se font plus discrètes mais quelques jeux conserveront la mise en page d origine a leur commercialisation ( samurai shodwn 5 special , samurai shodwn 5 ).

Début des années 2000 une édition de " classic insert " fut lancée pour certains jeux post 2000 , elle reprend l ancien design des jeux AES US , a savoir encadré gris et lignes de couleur . Ces inserts étaient vendus par NeoStore .

Liste des jeux avec double insert dit "classic "

Spoiler:

Exemple avec un KOF 2003( insert de lancement photo 1 ) ( classic insert photo 2 )




Le cas KOF 2000 US

Dans ce paragraphe je vais parler de cette édition très controversée . Pour faire court , NEO GEO FREAK ayant récupéré les droits sur le territoire américain , cette société ( de malfaiteurs    ) a récupéré une centaine de kof 2000 jap pour les reconditionner en US avec insert , sticker et notices imprimés par leurs soins ( de qualité inférieur comparé aux originaux JAP ).
Il existerai 100 exemplaires numérotés de cette version , tous munis d un certificat d authenticité au nom de l acheteur qui peut être retourné afin d en établir un nouveau au bénéfice de l acheteur en cas de vente .


Les jeux AES Euro / Guillemot

Ce sont des jeux US distribués en France par GUILLEMOT de 1990 a 1995 que l on nomme souvent par le nom de ce distributeur .
Ils sont reconnaissables grâce a un sticker en français sur la boite et a leur notice en français noir et blanc ajoutée au jeu d origine .

Liste des jeux Guillemot

Spoiler:

Les jeux AES coréens

Il existe  des jeux AES coréens ressemblants a des jeux US reconnaissables grâce a la mention : " made in Korea " au lieu de " made in Japan " au dos des cartouches .
Il existe quelques jeux coréens qui supplantent le zonage de la console , en clair la cartouche coréenne décide de la zone .
Ci dessous quelques exemples d écrans titres avec cartouches coréennes zonées  :

Liste des jeux coréens

Spoiler:

Liste des jeux coréens zonés par la cartouche

Spoiler:

Liste des jeux coréens sans différences connues

Spoiler:

First run et Second run

Ce terme est employé pour le jeu Metal Slug 3. Le tirage de ce jeu par SNK en 2000 est appelé " first run "  et celui réédité par la suite par SNK PLAYMORE est appelé " second run ".
Il n y a aucune différence entre les deux tirages en terme de jeu . Les seules différences sont l absence du " golden sticker " sur la cartouche et la suppression sur l avant dernière page dans la notice de la pub sur le SSC ( SNK Suppooters Club ) et son remplacement par une page " mémo " dans le " second run ".

Fixed et Unfixed

Ce terme est employé pour le jeu Samurai Spirits Zero Special AES . Lors de sa sortie MVS le jeu inclus des fatalités très violentes qui sont bien entendu prévues dans les futurs exemplaires AES mais le même mois de la sortie de ces exemplaires consoles est planifié au Japon l exécution d un meurtrier ce qui va avoir une grande incidence sur le contenu du jeu. En effet le meurtrier en question ( Mamoru Takuma ) un concierge vivant a Osaka a tué 8 étudiants au katana …..
SNK PLAYMORE préférant certainement que son jeu ne soit pas assimilé a ce crime décide donc de supprimer les fatalités dans les versions AES. Les premiers retours ne se font pas attendre et sous la pression des joueurs l éditeur décide donc de proposer a ceux qui le souhaitent de reprendre leur cartouche et d y inclure des fatalités mais moins violentes.

Les cartouches retouchées par SNK PLAYMORE incluant donc des fatalités moins violentes sont donc appelées version " Fixed " et celles qui n ont pas été retouchées sont appelées version " Unfixed ".





L AES de 2004 a nos jours

SNK PLAYMORE édite Samurai Spirits zéro Special le 22 Avril 2004 qui sera le dernier jeu officiel sur le support AES et met fin a 14 ans de développement sur ce système , c est donc la fin de la NEO GEO...
Pourtant en 2006 un jeu AES voit le jour et se nomme Last Hope développé par un petit studio Allemand : NG:Dev.Team .
A ce jour plusieurs jeux AES ont été développés par ce studio . Par la suite d autres studios développeront sur ce support , c est ainsi que certains prototypes de jeux inachevés ou non commercialisés verront le jour tout comme des jeux inédits ainsi que certaines licences jusque la exclusives a l MVS ( VISCO ) seront portées sur AES ( Ganryu , Breaker's Revenge ).

 Les jeux AES NG:Dev.Team

Depuis 2006 et leur jeu Last Hope le studio NG:Dev.team est le plus prolifique en terme sorties de jeux AES , avec des licences qui leurs sont propres mais très inspirées de jeux existants .
La majorité des jeux produits par ce studio sont des shoot them up . Les seules excetions sont Gunlord un jeu très inspiré de Turrican et Kraut Buster tout aussi inspiré de Metal Slug .

Liste des jeux AES NG:Dev;Team

Spoiler:

 Les jeux AES d éditeurs divers

Bien qu étant peu nombreux il existe aussi d autres studios ou sociétés ayant développé ou édité des jeux AES comme :
VISCO ( licence rachetée ) avec les jeux Breaker's Revenge , Ganryu et Bang 2 Busters
FACE/le Cortex/NCI avec le jeu Treasure of the Caribbean  
CEL avec le jeu Neo Pang






Ce sont des jeux au " format AES " non officiels ( des faux ) mais avec du matériel original pour les cartouches.
En effet en gros le principe de la convert est de prendre le jeu voulu a convertir en MVS , de prendre un jeu AES de faible valeur ( financièrement ) et a la capacité de stockage au moins équivalente du jeu a convertir , de dessouder les composants ( roms ) sur le jeu MVS  , de faire de même sur le jeu AES .
Une fois cette étape terminée , il suffit de souder les roms MVS sur les PCB AES pour obtenir votre version jouable sur console de salon .

Ce procédé a été utilisé pour pouvoir jouer a des jeux chers ou introuvables du a leur faible tirage , c est ainsi que les premiers jeux a apparaître ont été Metal slug , Blazing star , Twinkle star sprites , ultimate 11 , Big tournament golf etc ....... ainsi que des titres MVS non portés sur le support AES .






Comme les converts ce sont de faux jeux au format AES a la différence que ceux ci ne nécessitent pas de jeux MVS a sacrifier car ils sont créés a partir de matériel récent , PCB , EPROMS etc......






Voila , j espère avoir abordé les aspects principaux de ce support et ainsi aidé les plus néophytes sans trop rentrer dans les détails . En effet ce topic est une simple mise en scelle ( mème si j aborde certains points un peu plus pointus ) car le monde de l AES est vaste et varié .
J espère vous avoir captivé et vous remercie de votre lecture...

Topic en construction .
complément d info et photos a venir
Suggestions et conseils des membres chevronnés bienvenus

EDIT:

Tres tres bon sujet, bravo.

J'édite ici pour pas saloper ton topic^^

Pour moi, une convert avec des eproms reprogrammées non originales, faite avec des plaques originales c'est aussi une convert, et pas un bootleg...

En fait un bootleg en AES, j'en ai pas vraiment vu à part des jeux chinois ou tout est faux.

qui est ce " posteur " masqué en post 2 ???

Bonne idée de topic.
L histoire des coupes des converts je reviens dessus.
Snk est très artisanal. Chris a un exemplaire de blazing star avec le réacteur coupé. Pourtant c est un vrai. Comme quoi les grandes règles peuvent être plus floues que prévues.

poulets a écrit:Bonne idée de topic.
L histoire des coupes des converts je reviens dessus.
Snk est très artisanal. Chris a un exemplaire de blazing star avec le réacteur coupé. Pourtant c est un vrai. Comme quoi les grandes règles peuvent être plus floues que prévues.

Oui j y ai pensé aussi et il n y a pas que cela , j y revendrais avec des compléments d info sur certains points comme celui ci

C’est un super topic !!! Merci beaucoup
Surtout avec les photos des originaux et le jeu des différences !!

Grâce à toi, je vais mieux dormir ce soir
En outre il y a un couillon allemand qui a vendu son twinkle star pour 225€ en me certifiant que c’était un vrai !!! J’y ai presque cru
Mais avec ta photo et tes commentaires, cette annonce me parait bien dan ce contexte, peut être que ce n’est pas le bon topic, donc s’il faut le supprimer ? (Bien que je trouve que c’est une bonne illustration récente de ce qui se passe ...)
https://www.ebay.de/itm/NEO-GEO-Twinkle-Star-Spirites-Japan-/401836331944?_trksid=p2349624.m43663.l44720&nordt=true&rt=nc#vi__app-cvip-panel

C est le but Lolo ,
essayer d éclairer un peu ceux qui ont des doutes ou qui sont novices en la matière ....

Alors ça c'est une super initiative et franchement bravo et merci pour le partage d'informations !

J'ai hâte de voir les photos, j'ai une connexion pourrie atm et je n'arrive pas à les ouvrir...

Super thread par contre les photos je les vois en élargie, que le coté gauche en fait

william95170 a écrit:Super thread par contre les photos je les vois en élargie, que le coté gauche en fait

Ça me le fait parfois , je rafraichie la page et en général c est bon

snkspirit a écrit:qui est ce " posteur " masqué en post 2 ???

Ah c’est moi !! J’ai pas signé !!

theWave a écrit:

snkspirit a écrit:qui est ce " posteur " masqué en post 2 ???

Ah c’est moi !! J’ai pas signé !!

J'ai cru que c'était lui le posteur masqué


Topic très bien fait et bien pratique pour les nouveaux comme les anciens, je sais de quoi je parle.

theWave a écrit:

snkspirit a écrit:qui est ce " posteur " masqué en post 2 ???

Ah c’est moi !! J’ai pas signé !!

Ahhhh , petit coquinou !!!

pour te répondre , pour moi une convert est aussi un bootleg car les deux sont des " faux , copies , jeux pirates etc..... " , en fait le terme convert est associé a la NEO GEO car sur les autres supports on parle de bootleg la plupart du temps .
pour moi , le terme convert a été utilisé car en fait bien que cela soit des faux il n empêche que les composants utilisés sont tous originaux et que l on transpose sur un autre format du même hardware ......

Ce serait peut être un sujet de topic pour savoir ce qu en pensent les membres ...???

snkspirit a écrit:
Ça me le fait parfois , je rafraichie la page et en général c est bon

sur mon pc portable c'est impeccable par contre

william95170 a écrit:

snkspirit a écrit:
Ça me le fait parfois , je rafraichie la page et en général c est bon

sur mon pc portable c'est impeccable par contre

essaie avec un autre navigateur internet , des fois certains bug

j'ai chrome de partout

ajout de photos
ajout d un paragraphe sur les " classic insert " , pour ce dernier je n ai que quelques notions , merci aux pros de l US de me dire si je n ai pas fait d oublie ou d erreur

merci a eux par avance

Merci de me donner vos retours si quelque chose sur le contenu ne va pas ;

_ est ce utile ?
_est ce assez clair ?
_ est ce assez lisible ?
_est ce assez complet ou trop succinct ?
Ma ligne directrice était d avoir un topic simple et accessible a tous

Merki

Topic très pertinent, merci !  

Ce qui serait pas mal aussi, c'est de parler des versions Dog Tag ;-)

@bladerunner lol le posteur masqué ^^

Richter a écrit:Topic très pertinent, merci !  

Ce qui serait pas mal aussi, c'est de parler des versions Dog Tag ;-)

@bladerunner lol le posteur masqué ^^

Oui exacte , bien vu

J'ai pensé à 2-3 autres petites choses qui pourraient questionner les nouveaux venus :

- C'est la nationalité de la console qui détermine le contenu du jeu (et non celle des cartouches), et il existe 3 modèle de consoles : Jap, US et US modifiée 50 hz par Guillemot (souvent appelée "euro").

- Ce qu'on appelle les jeux "Euro" : versions existant par ailleurs en Dog Tag, mais qui ne le sont pas.

- Les boîtes molles et dures, les jeux neufs scellés ou pas...

Sinon petite rectification : à ma connaissance Guillemot ne distribuait que pour la France (et non l'Europe). Double notice (US + FR) et étiquette avec texte français au dos des boîtes.

Voilà

Richter a écrit:J'ai pensé à 2-3 autres petites choses qui pourraient questionner les nouveaux venus :

- C'est la nationalité de la console qui détermine le contenu du jeu (et non celle des cartouches), et il existe 3 modèle de consoles : Jap, US et US modifiée 50 hz par Guillemot (souvent appelée "euro").

- Ce qu'on appelle les jeux "Euro" : versions existant par ailleurs en Dog Tag, mais qui ne le sont pas.

- Les boîtes molles et dures, les jeux neufs scellés ou pas...

Sinon petite rectification : à ma connaissance Guillemot ne distribuait que pour la France (et non l'Europe). Double notice (US + FR) et étiquette avec texte français au dos des boîtes.

Voilà

OK , je vais faire un paragraphe " notions de base " en reprenant les points que tu abordes .

"A part le visuel des insert , notices et stickers cartouche , il n y a aucune différence entre les jeux AES toutes régions confondues ."

Cette phrase laisse entendre que les jeux seront identique hors selon les consoles il des variantes (forcement c'est plus issus de ma connaissance des versions CD a voir si c'est vrai en AES)
Changement de titres en écran d’accueil
Changement de mode de jeux (Drunk dream) ou disparitions d'autre (Magical Drop II)
censure  sang (Metal Slug, Samurai Spirit) etc. et sein de Mei dans les Kof

Les jeux AES sont identiques, c est pour cela que dans le paragraphe précédent je dit bien que c est la console qui " zone ' le jeu avec les différentes que cela implique selon la région....

Genial ce topic merci !!